Hiển thị các bài đăng có nhãn TRANSLATION MEMORY. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn TRANSLATION MEMORY. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Bảy, 28 tháng 6, 2014

Thứ Sáu, 24 tháng 1, 2014

Hướng dẫn tạo và sử dụng bộ nhớ (Translation memories) trong SDL Trados Studio 2011

Trong phần mềm dịch thuật SDL Trados Studio, bộ nhớ (TM) hay còn gọi là translation memories là công cụ hỗ trợ người dịch không phải dịch lại những dòng giống nhau.

Người dịch trên phần mềm SDL Trados Studio chỉ việc dịch một lần đầu tiên, những dòng giống nhau còn lại sẽ được phần mềm tự động lấy nội dung mà người dịch đã dịch trước đó.