Thứ Sáu, 24 tháng 1, 2014

Hướng dẫn tạo và sử dụng bộ nhớ (Translation memories) trong SDL Trados Studio 2011

Trong phần mềm dịch thuật SDL Trados Studio, bộ nhớ (TM) hay còn gọi là translation memories là công cụ hỗ trợ người dịch không phải dịch lại những dòng giống nhau.

Người dịch trên phần mềm SDL Trados Studio chỉ việc dịch một lần đầu tiên, những dòng giống nhau còn lại sẽ được phần mềm tự động lấy nội dung mà người dịch đã dịch trước đó.

Video dưới đây sẽ hướng dẫn chi tiết về cách tạo và sử dụng bộ nhớ Translation memories.





Quý vị có nhu cầu được hướng dẫn sử dụng thành thạo tất cả các tính năng của phần mềm SDL trados studio, mời liên hệ:
Đặng Quốc Nam
Email:
hotrotrados@gmail.com
Mobile:
0987634454
Skyper : hotrotrados
Yahoo : hotrotrados




Download phần mềm trados 2011 Full

Cách sử dụng phần mềm trados 2011 Full
Link Download phần mềm trados 2011 Full : Các bạn download phần mềm trados 2011 về , rồi ghép các file lại với nhau bằng phần mềm ghép file  FFSJ hoặc HJ Split

 http://www.mediafire.com/download/f6h33da9w3w3a0f/SDL_Trados_2011.rar.001

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét